Skip to content

Translate Your Registration Form for Cross-Border Wholesalers

When your business reaches beyond borders, speaking your customer’s language matters. This feature helps you make your wholesale registration form accessible to customers in many countries, so they feel at home, understand everything clearly, and complete registration without confusion.

Wholesale registration form on the storefront

What your customers see on the storefront.

Add and publish whatever new languages you want on your storefront first. This sets the foundation so the system recognizes the languages you’ll translate into.

Shopify Languages settings with the Add language button

In BSS B2B Solution: go to B2B customers > Registration Forms, open More actions > Translations, then choose the form and the language and click Add translation.

More actions menu with Translations

Translations page with form and language pickers

Choose which registration form you want to translate, and then select from your list of published storefront languages. Translations work for wholesale forms version 2 and multi-step forms. Each form can have one translation per language.

For each field in the form (like labels, placeholder text, button text, instructions), add the text in the new language so your non-native speakers see everything clearly. The texts are grouped into Success messages, Error messages, Default texts on form, Information field texts, Tax ID validation field texts and Custom field texts, plus Step for multi-step forms.

After entering the translated text, hit Save. Now, when customers visit your site in their language, the registration form shows up translated and feels natural.

  • Reduces Friction: Users are more likely to complete registration when they read instructions in their language: fewer mistakes, fewer drop-offs.
  • Builds Trust: Showing that you care about localization signals professionalism and respect for your global customers.
  • Expands Reach: Makes it easier for wholesalers in new regions to understand your terms, fields, and expectations without guessing.
  • Better Customer Experience: Small details (like translated placeholders or button text) help make the experience smooth and clear.